{"id":4314,"date":"2022-02-07T21:56:55","date_gmt":"2022-02-07T20:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/?p=4314"},"modified":"2025-06-30T19:30:17","modified_gmt":"2025-06-30T17:30:17","slug":"teren-monitorowany-tabliczka-przepisy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/","title":{"rendered":"Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?"},"content":{"rendered":"\n<p>Monitoring jest jednym z popularniejszych rozwi\u0105za\u0144 stosowanych w celu zabezpieczenia mienia i poprawienia bezpiecze\u0144stwa. <strong>Czy obiekt monitorowany musi by\u0107 oznakowany tabliczk\u0105?<\/strong> Co m\u00f3wi\u0105 na ten temat przepisy?<\/p>\n\n\n<p><!--more--><\/p>\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#Uwaga_Teren_monitorowany_%E2%80%93_gdzie_wykorzystuje_sie_monitoring\" >Uwaga! Teren monitorowany \u2013 gdzie wykorzystuje si\u0119 monitoring?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#Monitoring_prywatnej_posesji_%E2%80%93_czy_to_legalne\" >Monitoring prywatnej posesji \u2013 czy to legalne?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#Monitoring_w_pracy_%E2%80%93_przepisy\" >Monitoring w pracy \u2013 przepisy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#Obiekt_monitorowany_a_tabliczka_Czy_trzeba_poinformowac_pracownikow_o_monitoringu\" >Obiekt monitorowany a tabliczka. Czy trzeba poinformowa\u0107 pracownik\u00f3w o monitoringu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#Gdzie_monitoring_jest_zabroniony\" >Gdzie monitoring jest zabroniony?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#Tabliczki_%E2%80%9Eobiekt_monitorowany%E2%80%9D_na_Znakowopl\" >Tabliczki \u201eobiekt monitorowany\u201d na Znakowo.pl<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#Teren_monitorowany_jaka_tabliczke_wykorzystac_i_co_mowia_przepisy_%E2%80%93_FAQ\" >Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uwaga_Teren_monitorowany_%E2%80%93_gdzie_wykorzystuje_sie_monitoring\"><\/span><strong>Uwaga! Teren monitorowany \u2013 gdzie wykorzystuje si\u0119 monitoring?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Z monitoringiem mo\u017cna spotka\u0107 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych miejscach. Coraz cz\u0119\u015bciej kamery obserwuj\u0105 nas <strong>w miejscach publicznych, w urz\u0119dach, w komunikacji publicznej i na ulicach<\/strong>. Montowane s\u0105 w szko\u0142ach, w galeriach handlowych, w punktach us\u0142ugowych, w pubach i w klubach. Ich g\u0142\u00f3wnym zadaniem jest poprawa bezpiecze\u0144stwa w przestrzeni miejskiej. Rozwi\u0105zanie wykorzystywane jest r\u00f3wnie\u017c przez w\u0142a\u015bcicieli firm. System kamer pozwala obserwowa\u0107 nie tylko tereny nale\u017c\u0105ce do danego przedsi\u0119biorstwa, np. parkingi, sk\u0142ady materia\u0142\u00f3w, wyj\u015bcia z budynk\u00f3w i magazyn\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c to, co dzieje si\u0119 wewn\u0105trz zak\u0142adu pracy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Systemy CCTV montowane s\u0105 na zewn\u0105trz budynk\u00f3w, aby <strong>odstraszy\u0107 potencjalnych z\u0142odziei, minimalizuj\u0105 tak\u017ce ryzyko dewastacji<\/strong> \u2013 w razie w\u0142amania czy kradzie\u017cy obraz zarejestrowany przez kamery u\u0142atwia identyfikacj\u0119 sprawc\u00f3w. Monitoring przemys\u0142owy umo\u017cliwia tak\u017ce <strong>kontrol\u0119 pracownik\u00f3w i zabezpieczenie firmowego mienia<\/strong>. Na instalacj\u0119 kamer coraz cz\u0119\u015bciej decyduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c sp\u00f3\u0142dzielnie, wsp\u00f3lnoty mieszkaniowe, a tak\u017ce w\u0142a\u015bciciele prywatnych posesji.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"product-small-box-content display-flex\">\n          <a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/obiekt-monitorowany-znak-informacyjny-pc601,pc601,2913.html\" class=\"product-small\">\n          <div class=\"product-small-box\">\n              <div class=\"product-small-img\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tdc.znakowo.pl\/thumbs\/obiekt-monitorowany-znak-informacyjny-pc601-11910-2913-160-160-0.jpg\" alt=\"Obiekt monitorowany - znak informacyjny - PC601 - Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\" title=\"Obiekt monitorowany - znak informacyjny - PC601 - Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\" \/>\n              <\/div>\n              <div class=\"product-small-title\">\n                  Obiekt monitorowany - znak informacyjny - PC601              <\/div>\n          <\/div>\n      <\/a>    \n            <a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/tabliczka-obiekt-monitorowany-metalowa-blacha-ocynkowana,sft-ta002,9666.html\" class=\"product-small\">\n          <div class=\"product-small-box\">\n              <div class=\"product-small-img\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tdc.znakowo.pl\/thumbs\/tabliczka-obiekt-monitorowany-metalowa-blacha-ocynkowana-20497-9666-160-160-0.jpg\" alt=\"Tabliczka obiekt monitorowany metalowa blacha ocynkowana - Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\" title=\"Tabliczka obiekt monitorowany metalowa blacha ocynkowana - Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\" \/>\n              <\/div>\n              <div class=\"product-small-title\">\n                  Tabliczka obiekt monitorowany metalowa blacha ocynkowana              <\/div>\n          <\/div>\n      <\/a>    \n            <a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/obiekt-chroniony-znak-tabliczka-ta001,ta001,2085.html\" class=\"product-small\">\n          <div class=\"product-small-box\">\n              <div class=\"product-small-img\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tdc.znakowo.pl\/thumbs\/obiekt-chroniony-znak-tabliczka-ta001-6701-2085-160-160-0.jpg\" alt=\"Obiekt chroniony - znak, tabliczka - TA001 - Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\" title=\"Obiekt chroniony - znak, tabliczka - TA001 - Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\" \/>\n              <\/div>\n              <div class=\"product-small-title\">\n                  Obiekt chroniony - znak, tabliczka - TA001              <\/div>\n          <\/div>\n      <\/a>    \n        \n    <div class=\"clearfix\"><\/div>    \n<\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Monitoring_prywatnej_posesji_%E2%80%93_czy_to_legalne\"><\/span><strong>Monitoring prywatnej posesji \u2013 czy to legalne?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Monitoring domu i prywatnej posesji to jedno z rozwi\u0105za\u0144, kt\u00f3re pozwala lepiej chroni\u0107 sw\u00f3j dobytek.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czy w \u015bwietle prawa i przepis\u00f3w RODO mo\u017cna legalnie zamontowa\u0107 kamer\u0119 na swoim domu? W miar\u0119 jasna wydaje si\u0119 sytuacja, gdy kamera zamontowana na domu rejestruje jedynie to, co dzieje si\u0119 na przyleg\u0142ym do niego terenie prywatnym. Przepisy, a tak\u017ce RODO tego nie zabraniaj\u0105.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zgodnie z zapisami znajduj\u0105cymi si\u0119 w art. 2 ust. 2 lit. c Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) przepisy tego rozporz\u0105dzenia nie maj\u0105 zastosowania do przetwarzania danych osobowych przez osob\u0119 fizyczn\u0105 w ramach<strong> czynno\u015bci o czysto osobistym lub domowym charakterze<\/strong>. Inaczej wygl\u0105da sytuacja, je\u015bli zasi\u0119g kamer wykracza poza posesj\u0119 lub zasi\u0119g kamer wykracza poza posesj\u0119, jednocze\u015bnie obejmuj\u0105c teren nale\u017c\u0105cy do s\u0105siada (np. jego drzwi do domu, bram\u0119 wjazdow\u0105, podw\u00f3rko).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kamera obejmuj\u0105ca teren poza posesj\u0105 \u2013 czy w takiej sytuacji musi by\u0107 umieszczona tabliczka \u201eobiekt monitorowany\u201d na prywatnej posesji?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ip-cctv-security-camera-iron-fence-grey-sky-background-cityscape-protected-area-industrial-zone-1024x683.jpg\" alt=\"Kamera obejmujaca teren poza posesja\" class=\"wp-image-4316\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ip-cctv-security-camera-iron-fence-grey-sky-background-cityscape-protected-area-industrial-zone-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ip-cctv-security-camera-iron-fence-grey-sky-background-cityscape-protected-area-industrial-zone-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ip-cctv-security-camera-iron-fence-grey-sky-background-cityscape-protected-area-industrial-zone-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ip-cctv-security-camera-iron-fence-grey-sky-background-cityscape-protected-area-industrial-zone-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ip-cctv-security-camera-iron-fence-grey-sky-background-cityscape-protected-area-industrial-zone-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ip-cctv-security-camera-iron-fence-grey-sky-background-cityscape-protected-area-industrial-zone-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Przepisy nie zabraniaj\u0105 montowania kamer na swoim domu i na terenie swojej posesji. Dozwolone jest r\u00f3wnie\u017c monitorowanie os\u00f3b trzecich przebywaj\u0105cych w naszym domu lub na naszym terenie. <strong>Kamery mog\u0105 wi\u0119c obserwowa\u0107 prac\u0119 np. opiekunki do dziecka lub ekipy remontowej. <\/strong>Je\u015bli jednak takie osoby zatrudnione s\u0105 na umow\u0119 o prac\u0119, zastosowanie maj\u0105 zapisy Kodeksu pracy. Warto r\u00f3wnie\u017c wiedzie\u0107, \u017ce nagra\u0144 z monitoringu domowego nie mo\u017cna upublicznia\u0107 w Internecie, nawet je\u015bli zarejestrowana osoba trzecia dopu\u015bci\u0142a si\u0119 np. kradzie\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Sytuacja komplikuje si\u0119,<\/em><strong><em> je\u015bli zasi\u0119g kamer obejmuje teren poza posesj\u0105<\/em><\/strong><em>. Warto wiedzie\u0107, czy i kiedy trzeba mie\u0107 tabliczk\u0119 \u201eobiekt monitorowany\u201d, a kiedy taka tabliczka mo\u017ce nie wystarczy\u0107, aby legalnie prowadzi\u0107 monitoring. Warto przeanalizowa\u0107 dwie sytuacje.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kamera obejmuje posesj\u0119 s\u0105siada<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Zgodnie z art. 23 Kodeksu cywilnego dobra osobiste cz\u0142owieka, w tym m.in. wizerunek, pozostaj\u0105 pod ochron\u0105 prawa cywilnego niezale\u017cnie od ochrony przewidzianej w innych przepisach. Najwa\u017cniejsze wytyczne dotycz\u0105ce monitoringu wizyjnego prywatnych posesji wyszczeg\u00f3lnione zosta\u0142y na<a href=\"https:\/\/uodo.gov.pl\/pl\/138\/1455\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"> stronie UODO<\/a>. Nawet je\u015bli zainstalowane kamery maj\u0105 na celu zwi\u0119kszenie bezpiecze\u0144stwa, <strong>monitorowanie posesji s\u0105siad\u00f3w mo\u017ce zosta\u0107 uznane za naruszenie ich prywatno\u015bci<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Potwierdza to tak\u017ce orzecznictwo s\u0105dowe, np. wyrok S\u0105du Apelacyjnego w Warszawie z dnia 17 sierpnia 20016 r. (sygn. akt VI ACa 839\/15). Chocia\u017c S\u0105d Okr\u0119gowy nie stwierdzi\u0142 naruszenia d\u00f3br osobistych strony powodowej (kamery zamontowane na terenie pozwanego obejmowa\u0142y r\u00f3wnie\u017c s\u0105siaduj\u0105c\u0105 nieruchomo\u015b\u0107), S\u0105d Apelacyjny wyda\u0142 wyrok na jej korzy\u015b\u0107. W uzasadnieniu odrzucony zosta\u0142 argument dotycz\u0105cy poprawy bezpiecze\u0144stwa dzi\u0119ki prowadzonemu przez pozwanego monitoringowi. Jednocze\u015bnie S\u0105d Apelacyjny dopatrzy\u0142 si\u0119 naruszenia d\u00f3br osobistych, wskazuj\u0105c, \u017ce sytuacja zwi\u0105zana z implikowa\u0142a dyskomfort po stronie powoda. Zdaniem S\u0105du <em>\u0142\u0105czy\u0142o si\u0119 to z ograniczeniem aktywno\u015bci na cz\u0119\u015bci nieruchomo\u015bci, rezygnacji ze swobodnych stroj\u00f3w, nieskr\u0119powanego spo\u017cywania posi\u0142k\u00f3w, prowadzenia \u017cycia rodzinnego, podejmowania tam go\u015bci, a nawet czytania korespondencji, kt\u00f3rej logo mog\u0142o by\u0107 widoczne w oku kamery.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"product-small-box-content display-flex\">\n          <a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/naklejkatabliczka-obiekt-monitorowany-piktogram-kamera-cctv,ta002,2086.html\" class=\"product-small\">\n          <div class=\"product-small-box\">\n              <div class=\"product-small-img\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tdc.znakowo.pl\/thumbs\/naklejka-obiekt-monitorowany-piktogram-z-kamera-cctv-24324-2086-160-160-0.jpg\" alt=\"Naklejka\/tabliczka obiekt monitorowany piktogram kamera cctv - Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\" title=\"Naklejka\/tabliczka obiekt monitorowany piktogram kamera cctv - Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\" \/>\n              <\/div>\n              <div class=\"product-small-title\">\n                  Naklejka\/tabliczka obiekt monitorowany piktogram kamera cctv              <\/div>\n          <\/div>\n      <\/a>    \n            <a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/nieupowaznionym-wstep-wzbroniony-znak-zakazujacy-nd002,nd002,2180.html\" class=\"product-small\">\n          <div class=\"product-small-box\">\n              <div class=\"product-small-img\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tdc.znakowo.pl\/thumbs\/nieupowaznionym-wstep-wzbroniony-znak-zakazujacy-nd002-5802-2180-160-160-0.jpg\" alt=\"Nieupowa\u017cnionym wst\u0119p wzbroniony - znak zakazuj\u0105cy - ND002 - Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\" title=\"Nieupowa\u017cnionym wst\u0119p wzbroniony - znak zakazuj\u0105cy - ND002 - Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\" \/>\n              <\/div>\n              <div class=\"product-small-title\">\n                  Nieupowa\u017cnionym wst\u0119p wzbroniony - znak zakazuj\u0105cy - ND002              <\/div>\n          <\/div>\n      <\/a>    \n            <a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/obiekt-monitorowany-w-jezyku-ukrainskim-\u041f\u0420\u0418\u041c\u0406\u0422\u041a\u0410-\u041e\u0411\u0404\u041a\u0422-\u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u041e\u041b\u042e\u0404\u0422\u042c\u0421\u042f-znak-tabliczka-ta002_ur,ta002_ur,9195.html\" class=\"product-small\">\n          <div class=\"product-small-box\">\n              <div class=\"product-small-img\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tdc.znakowo.pl\/thumbs\/obiekt-monitorowany-w-jezyku-ukrainskim-\u041f\u0420\u0418\u041c\u0406\u0422\u041a\u0410-\u041e\u0411\u0404\u041a\u0422-\u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u041e\u041b\u042e\u0404\u0422\u042c\u0421\u042f-znak-tabliczka-ta002_ur-18398-9195-160-160-0.jpg\" alt=\"Obiekt monitorowany w j\u0119zyku ukrai\u0144skim \u041f\u0420\u0418\u041c\u0406\u0422\u041a\u0410 \u041e\u0411\\'\u0404\u041a\u0422 \u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u041e\u041b\u042e\u0404\u0422\u042c\u0421\u042f - znak, tabliczka - TA002_UR - Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\" title=\"Obiekt monitorowany w j\u0119zyku ukrai\u0144skim \u041f\u0420\u0418\u041c\u0406\u0422\u041a\u0410 \u041e\u0411\\'\u0404\u041a\u0422 \u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u041e\u041b\u042e\u0404\u0422\u042c\u0421\u042f - znak, tabliczka - TA002_UR - Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\" \/>\n              <\/div>\n              <div class=\"product-small-title\">\n                  Obiekt monitorowany w j\u0119zyku ukrai\u0144skim \u041f\u0420\u0418\u041c\u0406\u0422\u041a\u0410 \u041e\u0411'\u0404\u041a\u0422 \u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u041e\u041b\u042e\u0404\u0422\u042c\u0421\u042f - znak, tabliczka - TA002_UR              <\/div>\n          <\/div>\n      <\/a>    \n        \n    <div class=\"clearfix\"><\/div>    \n<\/div>\n\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kamera obejmuje teren poza posesj\u0105 (np. przylegaj\u0105c\u0105 ulic\u0119 przy bramie wjazdowej, chodnik), ale nie obejmuje posesji s\u0105siad\u00f3w<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Jak przeczytamy w serwisie UODO,<strong> kamery monitoringu nie mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane do obserwowania ludzi w sytuacjach, kt\u00f3re narusza\u0142yby ich prywatno\u015b\u0107<\/strong>, a jak wskazuje orzecznictwo s\u0105dowe \u2013 nie powinny r\u00f3wnie\u017c by\u0107 ustawione w spos\u00f3b, kt\u00f3ry umo\u017cliwia obserwacj\u0119 innych nieruchomo\u015bci. Przyjrzyjmy si\u0119, co w sytuacji, gdy kamera z prywatnej posesji obejmuje przestrze\u0144 publiczn\u0105. Przede wszystkim w takim przypadku trac\u0105 zastosowanie zapisy RODO, a konkretnie art. 2 ust. 2 lit. C \u2013 monitoring nie jest w\u00f3wczas przetwarzaniem danych w ramach czynno\u015bci o charakterze osobistym lub domowym. Oznacza to, \u017ce osoby, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 zarejestrowane okiem kamery, musz\u0105 by\u0107 o tym poinformowane. Niezb\u0119dna b\u0119dzie wi\u0119c tabliczka \u201eteren monitorowany\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych osobowych <strong>na tablicy ostrzegaj\u0105cej o obszarze obj\u0119tym monitoringiem musz\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 informacje dotycz\u0105ce<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>administratora danych (dane kontaktowe osoby, do kt\u00f3rej nale\u017cy teren monitorowany),<\/li>\n\n\n\n<li>celu przetwarzania danych,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0okresu przechowywania nagra\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Tablica ostrzegaj\u0105ca o tym, \u017ce obiekt i teren s\u0105 monitorowane, powinna dodatkowo wskazywa\u0107 podstaw\u0119 prawn\u0105 przetwarzania danych, podawa\u0107 informacje na temat praw os\u00f3b rejestrowanych i informowa\u0107 o mo\u017cliwo\u015bci z\u0142o\u017cenia skargi. Warto r\u00f3wnie\u017c uwzgl\u0119dni\u0107 wszelkie informacje, kt\u00f3re mog\u0142yby zaskoczy\u0107 osoby monitorowane.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Monitoring_w_pracy_%E2%80%93_przepisy\"><\/span><strong>Monitoring w pracy \u2013 przepisy<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kodeks pracy dopuszcza mo\u017cliwo\u015b\u0107 zainstalowania na terenie pracy systemu monitoringu.<\/p>\n\n\n\n<p>Art. 22<sup>1<\/sup> \u00a7 1: <em>Je\u017celi jest to niezb\u0119dne do zapewnienia bezpiecze\u0144stwa pracownik\u00f3w lub ochrony mienia lub kontroli produkcji lub zachowania w tajemnicy informacji, kt\u00f3rych ujawnienie mog\u0142oby narazi\u0107 pracodawc\u0119 na szkod\u0119, pracodawca mo\u017ce wprowadzi\u0107 szczeg\u00f3lny nadz\u00f3r nad terenem zak\u0142adu pracy lub terenem wok\u00f3\u0142 zak\u0142adu pracy w postaci \u015brodk\u00f3w technicznych umo\u017cliwiaj\u0105cych rejestracj\u0119 obrazu (monitoring).<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obiekt_monitorowany_a_tabliczka_Czy_trzeba_poinformowac_pracownikow_o_monitoringu\"><\/span><strong>Obiekt monitorowany a tabliczka. Czy trzeba poinformowa\u0107 pracownik\u00f3w o monitoringu?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/3668-1024x576.jpg\" alt=\"Obiekt monitorowany a tabliczka\" class=\"wp-image-4315\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/3668-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/3668-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/3668-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/3668-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/3668-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/3668-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pracodawca ma obowi\u0105zek poinformowa\u0107 pracownik\u00f3w o wprowadzeniu monitoringu nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 2 tygodnie przed jego uruchomieniem. Przed dopuszczeniem pracownika do pracy nale\u017cy <strong>poinformowa\u0107 go o celu, zakresie oraz sposobie zastosowania monitoringu<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli na terenie zak\u0142adu pracy wprowadzony zosta\u0142 monitoring, pracodawca musi oznaczy\u0107 pomieszczenia i teren, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 pod obserwacj\u0105 kamer. <strong>Znak \u201eobiekt monitorowany\u201d powinien znajdowa\u0107 si\u0119 w widocznym miejscu i by\u0107 czytelny. Powinien pojawi\u0107 si\u0119 nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c jeden dzie\u0144 przed uruchomieniem systemu monitoringu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_monitoring_jest_zabroniony\"><\/span><strong>Gdzie monitoring jest zabroniony?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>System monitoringu w miejscu pracy nie mo\u017ce obejmowa\u0107 pomieszcze\u0144 udost\u0119pnianych zak\u0142adowej organizacji zwi\u0105zkowej. Nie wolno r\u00f3wnie\u017c umieszcza\u0107 kamer w pomieszczeniach sanitarnych, szatniach, palarniach i na<a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/jadalnia-w-miejscu-pracy\/\"> sto\u0142\u00f3wkach pracowniczych<\/a> \u2013 chyba \u017ce stosowanie monitoringu niezb\u0119dne jest do zapewnienia bezpiecze\u0144stwa mienia pracownik\u00f3w, ochrony mienia, kontroli produkcji lub zachowania tajemnicy informacji.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Monitoring nie mo\u017ce jednak narusza\u0107 godno\u015bci ani innych d\u00f3br osobistych pracownika, dlatego w takiej sytuacji wskazane jest zastosowanie <strong>technik uniemo\u017cliwiaj\u0105cych rozpoznanie przebywaj\u0105cych w tych pomieszczeniach os\u00f3b<\/strong>. Zgodnie z Kodeksem pracy monitoring pomieszcze\u0144 sanitarnych wymaga uzyskania zgody zak\u0142adowej organizacji zwi\u0105zkowej, a je\u015bli u danego pracodawcy nie dzia\u0142a taka organizacja \u2013 zgody przedstawicieli pracownik\u00f3w wybranych w trybie przyj\u0119tym u tego pracodawcy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tabliczki_%E2%80%9Eobiekt_monitorowany%E2%80%9D_na_Znakowopl\"><\/span><strong>Tabliczki \u201eobiekt monitorowany\u201d na Znakowo.pl<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Teren monitorowany powinien by\u0107 odpowiednio oznakowany. Wa\u017cne, by tabliczka umieszczona na zewn\u0105trz budynku by\u0142a odporna na uszkodzenia mechaniczne i niekorzystne warunki atmosferyczne. Doskonale sprawdz\u0105 si\u0119 <strong>tabliczki z lekkiego i trwa\u0142ego PCV<\/strong>, kt\u00f3re mo\u017cesz zam\u00f3wi\u0107 w sklepie<a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/\"> Znakowo.pl<\/a>. Na naszej stronie znajdziesz r\u00f3wnie\u017c naklejki \u201eobiekt monitorowany\u201d. S\u0105 \u0142atwe w aplikacji, b\u0119d\u0105 dobrym rozwi\u0105zaniem do oznakowania obszar\u00f3w obj\u0119tych monitoringiem wewn\u0105trz budynk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Potrzebujesz innego oznakowania ni\u017c tabliczki informuj\u0105ce o monitoringu? Sprawd\u017a r\u00f3wnie\u017c:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/tabliczki-znaki-teren-prywatny\/\">\u00a0tablice do oznakowania terenu prywatnego<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/znaki-bhp\/\">\u00a0znaki BHP<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/znaki-ochrony-przeciwpozarowej\/\">\u00a0znaki ochrony przeciwpo\u017carowej<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/znaki-ewakuacyjne\/\">\u00a0znaki ewakuacyjne<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Teren_monitorowany_jaka_tabliczke_wykorzystac_i_co_mowia_przepisy_%E2%80%93_FAQ\"><\/span>Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy \u2013 FAQ<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1751304569230\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Czy pracodawca mo\u017ce zamontowa\u0107 monitoring w miejscu pracy?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Tak, kodeks pracy dopuszcza zamontowanie w miejscu pracy monitoringu. Pracownicy musz\u0105 zosta\u0107 powiadomieniu o wprowadzeniu systemu rejestracji obrazu nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 2 tygodnie przed jego uruchomieniem, a tak\u017ce poinformowaniu o celu, zakresie i sposobie zastosowania monitoringu. Konieczne jest stosowanie tabliczek wskazuj\u0105cych, \u017ce teren jest monitorowany.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1751304583920\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Czy oznakowanie monitoringu jest obowi\u0105zkowe?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Tak, zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych, obowi\u0105zkiem administratora jest poinformowanie os\u00f3b o stosowaniu monitoringu (je\u015bli monitoring ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 rejestracji os\u00f3b trzecich, np. obejmuje teren poza prywatn\u0105 posesj\u0105). Musi to by\u0107 zrobione w spos\u00f3b czytelny i widoczny \u2013 najcz\u0119\u015bciej za pomoc\u0105 odpowiedniej tabliczki lub naklejki.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1751304598505\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Czy trzeba umieszcza\u0107 tabliczk\u0119 \u201eobiekt monitorowany\u201d, je\u015bli monitoring jest na prywatnej posesji?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Tabliczka \u201eobiekt monitorowany\u201d jest konieczna, je\u015bli kamery rejestruj\u0105 obraz poza posesj\u0105, np. chodnik, podw\u00f3rko s\u0105siad\u00f3w.<\/p> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monitoring jest jednym z popularniejszych rozwi\u0105za\u0144 stosowanych w celu zabezpieczenia mienia i poprawienia bezpiecze\u0144stwa. Czy obiekt monitorowany musi by\u0107 oznakowany tabliczk\u0105? Co m\u00f3wi\u0105 na ten temat przepisy?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4317,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy-ustawy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak oznaczy\u0107 teren monitorowany? Jak\u0105 tabliczk\u0119 wybra\u0107, co m\u00f3wi\u0105 przepisy, RODO i czy to legalne? Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dot. monitoringu posesji, czy firmy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak oznaczy\u0107 teren monitorowany? Jak\u0105 tabliczk\u0119 wybra\u0107, co m\u00f3wi\u0105 przepisy, RODO i czy to legalne? Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dot. monitoringu posesji, czy firmy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog znakowo.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Znakowo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-07T20:56:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-30T17:30:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/closeup-cctv-camera-wall-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julita Krzemi\u0144ska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julita Krzemi\u0144ska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julita Krzemi\u0144ska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a29ddb53515b4cfd337f1582146267d9\"},\"headline\":\"Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\",\"datePublished\":\"2022-02-07T20:56:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-30T17:30:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/\"},\"wordCount\":1581,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/closeup-cctv-camera-wall-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Przepisy, ustawy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/\",\"name\":\"Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/closeup-cctv-camera-wall-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-07T20:56:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-30T17:30:17+00:00\",\"description\":\"Jak oznaczy\u0107 teren monitorowany? Jak\u0105 tabliczk\u0119 wybra\u0107, co m\u00f3wi\u0105 przepisy, RODO i czy to legalne? Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dot. monitoringu posesji, czy firmy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#faq-question-1751304569230\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#faq-question-1751304583920\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#faq-question-1751304598505\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/closeup-cctv-camera-wall-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/closeup-cctv-camera-wall-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709,\"caption\":\"Teren monitorowany - jaka tabliczke wykorzystac, przepisy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog znakowo.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Znakowo.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/logo_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/logo_1.png\",\"width\":277,\"height\":94,\"caption\":\"Znakowo.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Znakowo\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a29ddb53515b4cfd337f1582146267d9\",\"name\":\"Julita Krzemi\u0144ska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julita Krzemi\u0144ska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/author\\\/jkrzeminska\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#faq-question-1751304569230\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#faq-question-1751304569230\",\"name\":\"Czy pracodawca mo\u017ce zamontowa\u0107 monitoring w miejscu pracy?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak, kodeks pracy dopuszcza zamontowanie w miejscu pracy monitoringu. Pracownicy musz\u0105 zosta\u0107 powiadomieniu o wprowadzeniu systemu rejestracji obrazu nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 2 tygodnie przed jego uruchomieniem, a tak\u017ce poinformowaniu o celu, zakresie i sposobie zastosowania monitoringu. Konieczne jest stosowanie tabliczek wskazuj\u0105cych, \u017ce teren jest monitorowany.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#faq-question-1751304583920\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#faq-question-1751304583920\",\"name\":\"Czy oznakowanie monitoringu jest obowi\u0105zkowe?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak, zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych, obowi\u0105zkiem administratora jest poinformowanie os\u00f3b o stosowaniu monitoringu (je\u015bli monitoring ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 rejestracji os\u00f3b trzecich, np. obejmuje teren poza prywatn\u0105 posesj\u0105). Musi to by\u0107 zrobione w spos\u00f3b czytelny i widoczny \u2013 najcz\u0119\u015bciej za pomoc\u0105 odpowiedniej tabliczki lub naklejki.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#faq-question-1751304598505\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\\\/#faq-question-1751304598505\",\"name\":\"Czy trzeba umieszcza\u0107 tabliczk\u0119 \u201eobiekt monitorowany\u201d, je\u015bli monitoring jest na prywatnej posesji?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tabliczka \u201eobiekt monitorowany\u201d jest konieczna, je\u015bli kamery rejestruj\u0105 obraz poza posesj\u0105, np. chodnik, podw\u00f3rko s\u0105siad\u00f3w.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?","description":"Jak oznaczy\u0107 teren monitorowany? Jak\u0105 tabliczk\u0119 wybra\u0107, co m\u00f3wi\u0105 przepisy, RODO i czy to legalne? Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dot. monitoringu posesji, czy firmy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?","og_description":"Jak oznaczy\u0107 teren monitorowany? Jak\u0105 tabliczk\u0119 wybra\u0107, co m\u00f3wi\u0105 przepisy, RODO i czy to legalne? Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dot. monitoringu posesji, czy firmy.","og_url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/","og_site_name":"Blog znakowo.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Znakowo\/","article_published_time":"2022-02-07T20:56:55+00:00","article_modified_time":"2025-06-30T17:30:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/closeup-cctv-camera-wall-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julita Krzemi\u0144ska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Julita Krzemi\u0144ska","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/"},"author":{"name":"Julita Krzemi\u0144ska","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#\/schema\/person\/a29ddb53515b4cfd337f1582146267d9"},"headline":"Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?","datePublished":"2022-02-07T20:56:55+00:00","dateModified":"2025-06-30T17:30:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/"},"wordCount":1581,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/closeup-cctv-camera-wall-scaled.jpg","articleSection":["Przepisy, ustawy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/","url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/","name":"Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/closeup-cctv-camera-wall-scaled.jpg","datePublished":"2022-02-07T20:56:55+00:00","dateModified":"2025-06-30T17:30:17+00:00","description":"Jak oznaczy\u0107 teren monitorowany? Jak\u0105 tabliczk\u0119 wybra\u0107, co m\u00f3wi\u0105 przepisy, RODO i czy to legalne? Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y dot. monitoringu posesji, czy firmy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#faq-question-1751304569230"},{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#faq-question-1751304583920"},{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#faq-question-1751304598505"}],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/closeup-cctv-camera-wall-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/closeup-cctv-camera-wall-scaled.jpg","width":2560,"height":1709,"caption":"Teren monitorowany - jaka tabliczke wykorzystac, przepisy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teren monitorowany: jak\u0105 tabliczk\u0119 wykorzysta\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 przepisy?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/","name":"Blog znakowo.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#organization","name":"Znakowo.pl","url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo_1.png","contentUrl":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo_1.png","width":277,"height":94,"caption":"Znakowo.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Znakowo\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#\/schema\/person\/a29ddb53515b4cfd337f1582146267d9","name":"Julita Krzemi\u0144ska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julita Krzemi\u0144ska"},"url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/author\/jkrzeminska\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#faq-question-1751304569230","position":1,"url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#faq-question-1751304569230","name":"Czy pracodawca mo\u017ce zamontowa\u0107 monitoring w miejscu pracy?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tak, kodeks pracy dopuszcza zamontowanie w miejscu pracy monitoringu. Pracownicy musz\u0105 zosta\u0107 powiadomieniu o wprowadzeniu systemu rejestracji obrazu nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 2 tygodnie przed jego uruchomieniem, a tak\u017ce poinformowaniu o celu, zakresie i sposobie zastosowania monitoringu. Konieczne jest stosowanie tabliczek wskazuj\u0105cych, \u017ce teren jest monitorowany.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#faq-question-1751304583920","position":2,"url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#faq-question-1751304583920","name":"Czy oznakowanie monitoringu jest obowi\u0105zkowe?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tak, zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych, obowi\u0105zkiem administratora jest poinformowanie os\u00f3b o stosowaniu monitoringu (je\u015bli monitoring ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 rejestracji os\u00f3b trzecich, np. obejmuje teren poza prywatn\u0105 posesj\u0105). Musi to by\u0107 zrobione w spos\u00f3b czytelny i widoczny \u2013 najcz\u0119\u015bciej za pomoc\u0105 odpowiedniej tabliczki lub naklejki.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#faq-question-1751304598505","position":3,"url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/teren-monitorowany-tabliczka-przepisy\/#faq-question-1751304598505","name":"Czy trzeba umieszcza\u0107 tabliczk\u0119 \u201eobiekt monitorowany\u201d, je\u015bli monitoring jest na prywatnej posesji?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tabliczka \u201eobiekt monitorowany\u201d jest konieczna, je\u015bli kamery rejestruj\u0105 obraz poza posesj\u0105, np. chodnik, podw\u00f3rko s\u0105siad\u00f3w.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4314"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7938,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4314\/revisions\/7938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}