{"id":8708,"date":"2026-04-30T13:15:00","date_gmt":"2026-04-30T11:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/?p=8708"},"modified":"2026-04-28T23:48:07","modified_gmt":"2026-04-28T21:48:07","slug":"znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/","title":{"rendered":"Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?"},"content":{"rendered":"\n<p>Tereny po\u0142o\u017cone nad wod\u0105 nale\u017c\u0105 do tych o podwy\u017cszonym ryzyku wypadk\u00f3w, szczeg\u00f3lnie gdy zaczyna robi\u0107 si\u0119 ciep\u0142o i w sezonie wakacyjnym. Chodzi nie tylko o pla\u017ce i inne publiczne k\u0105pieliska, ale r\u00f3wnie\u017c brzegi jezior, rzek, zbiornik\u00f3w retencyjnych i inne miejsca z dost\u0119pem do wody. Czytelne i prawid\u0142owe oznakowanie pe\u0142ni wa\u017cn\u0105 wol\u0119, je\u015bli chodzi o prewencj\u0119 i zapobieganie niebezpiecznym sytuacjom. Jakie mog\u0105 by\u0107 znaki zakazu nad wod\u0105 i kiedy si\u0119 je stosuje? Jakie oznaczenia wskazuj\u0105, \u017ce k\u0105piel jest zabroniona?<\/p>\n\n\n<p><!--more--><\/p>\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#Bezpieczenstwo_na_obszarach_wodnych\" >Bezpiecze\u0144stwo na obszarach wodnych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#Znaki_zakazu_nad_woda_%E2%80%93_kiedy_sie_umieszcza_i_jakie_to_znaki\" >Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy si\u0119 umieszcza i jakie to znaki?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#Znak_%E2%80%9Ezakaz_kapieli%E2%80%9D_na_kapieliskach\" >Znak \u201ezakaz k\u0105pieli\u201d na k\u0105pieliskach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#Flagi_na_kapieliskach_%E2%80%93_kiedy_kapiel_jest_zabroniona\" >Flagi na k\u0105pieliskach \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#Znaki_zakazu_nad_woda_%E2%80%93_FAQ\" >Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bezpieczenstwo_na_obszarach_wodnych\"><\/span>Bezpiecze\u0144stwo na obszarach wodnych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Stosowanie odpowiedniego oznakowania, w tym znak\u00f3w zakazu, jest wa\u017cnym elementem systemu bezpiecze\u0144stwa na terenach z dost\u0119pem do wody. Konieczno\u015b\u0107 ich stosowania wynika z przepis\u00f3w. Reguluje to ustawa z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpiecze\u0144stwie os\u00f3b przebywaj\u0105cych na obszarach wodnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Obszar wodny to \u2013 w rozumieniu ustawy \u2013&nbsp; wody \u015br\u00f3dl\u0105dowe, wody przybrze\u017cne (w pasie nieprzekraczaj\u0105cym jednej mili morskiej od brzegu), a tak\u017ce k\u0105pieliska, miejsca okazjonalnie wykorzystywane do k\u0105pieli, p\u0142ywalnie i inne obiekty dysponuj\u0105ce nieckami basenowymi o \u0142\u0105cznej powierzchni powy\u017cej 100 m<sup>2<\/sup> i g\u0142\u0119boko\u015bci powy\u017cej 0,4 m w najg\u0142\u0119bszym miejscu lub g\u0142\u0119boko\u015bci powy\u017cej 1,2 m. Zgodnie z art. 4 wskazanej ustawy zapewnienie bezpiecze\u0144stwa na obszarach wodnych polega m.in. <strong>na oznakowaniu i zabezpieczeniu teren\u00f3w<\/strong>, obiekt\u00f3w i urz\u0105dze\u0144 przeznaczonych do p\u0142ywania, k\u0105pania si\u0119, uprawiania sportu lub rekreacji na obszarach wodnych, prowadzeniu dzia\u0142a\u0144 profilaktycznych i edukacyjnych dotycz\u0105cych bezpiecze\u0144stwa na obszarach wodnych, w tym <strong>na oznakowaniu miejsc niebezpiecznych<\/strong>, a tak\u017ce na <strong>informowaniu i ostrzeganiu o warunkach pogodowych oraz innych czynnikach mog\u0105cych powodowa\u0107 utrudnienia lub zagro\u017cenia dla zdrowia lub \u017cycia os\u00f3b<\/strong>. Za zapewnienie bezpiecze\u0144stwa odpowiadaj\u0105 zarz\u0105dzaj\u0105cy obszarami wodnymi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>na terenie parku krajobrazowego lub narodowego \u2013 dyrektor parku \u2013 na terenie parku krajobrazowego lub narodowego;<\/li>\n\n\n\n<li>na terenie, na kt\u00f3rym prowadzona jest dzia\u0142alno\u015b\u0107 w zakresie sportu lub rekreacji \u2013 osoba fizyczna, osoba prawna i jednostka organizacyjna nieposiadaj\u0105ca osobowo\u015bci prawnej, kt\u00f3ra prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 w takim zakresie;<\/li>\n\n\n\n<li>na pozosta\u0142ych obszarach \u2013 w\u0142a\u015bciwy miejscowo w\u00f3jt (burmistrz, prezydent miasta).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zarz\u0105dzaj\u0105cy obszarem wodnym ma obowi\u0105zek umieszczenia \u2013 w og\u00f3lnie dost\u0119pnym miejscu \u2013 informacji dotycz\u0105cych nie tylko zasad korzystania obowi\u0105zuj\u0105cych na danym terenie i sposobu powiadamiania o wypadkach (wraz z numerami alarmowymi), ale tak\u017ce ogranicze\u0144 w korzystaniu z wyznaczonego obszaru wodnego.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto przy tym pami\u0119ta\u0107, \u017ce prawid\u0142owe oznakowanie i zabezpieczenie miejsc nad wod\u0105 \u2013 chocia\u017c bardzo wa\u017cne \u2013 to nie wszystko. <strong>Konieczne jest przede wszystkim odpowiedzialne korzystanie z takich teren\u00f3w<\/strong>. Art. 3 ustawy jasno wskazuje, \u017ce osoby przebywaj\u0105ce na obszarach wodnych maj\u0105 obowi\u0105zek do zachowania nale\u017cytej staranno\u015bci w celu ochrony \u017cycia i zdrowia w\u0142asnego oraz innych os\u00f3b, w <strong>tym w szczeg\u00f3lno\u015bci do stosowania si\u0119 do umieszczanych przez odpowiednie podmioty znak\u00f3w zakazu i nakazu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Znaki_zakazu_nad_woda_%E2%80%93_kiedy_sie_umieszcza_i_jakie_to_znaki\"><\/span>Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy si\u0119 umieszcza i jakie to znaki?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe kwestie zwi\u0105zane z oznakowaniem obszar\u00f3w wodnych okre\u015bla rozporz\u0105dzenie Ministra Spraw Wewn\u0119trznych z dnia 6 marca 2012 r. w sprawie sposobu oznakowania i zabezpieczania obszar\u00f3w wodnych oraz wzor\u00f3w znak\u00f3w zakazu, nakazu oraz znak\u00f3w informacyjnych i flag. Zgodnie z tym rozporz\u0105dzeniem odpowiednie znaki \u2013 zakazu, ale r\u00f3wnie\u017c nakazu lub informacyjne \u2013 umieszcza si\u0119 w miejscach, w kt\u00f3rych k\u0105piel jest niedozwolona lub niebezpieczna, w szczeg\u00f3lno\u015bci przy \u015bluzach, mostach, budowlach wodnych czy na szlakach \u017ceglownych.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W miejscach, w kt\u00f3rych obowi\u0105zuje zakaz k\u0105pieli oznacza si\u0119 odpowiednimi znakami okre\u015blaj\u0105cymi przyczyn\u0119 zakazu. Znaki powinny by\u0107 umieszczone w szczeg\u00f3lnie przy doj\u015bciach i dojazdach do obszaru wodnego.<\/li>\n\n\n\n<li>Znaki zakazu obowi\u0105zuj\u0105 w odleg\u0142o\u015bci podanej na obrze\u017cu znaku, liczonej w metrach w jedn\u0105 i drug\u0105 stron\u0119 od znaku. Je\u015bli na znaku nie ma podanej odleg\u0142o\u015bci, obowi\u0105zuje on na obszarze wodnym w zasi\u0119gu wzroku.<\/li>\n\n\n\n<li>Znaki zakazu nad wod\u0105 maj\u0105 okr\u0105g\u0142y kszta\u0142t o \u015brednicy 40 cm.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/kapiel-zabroniona-znak-kapieliska-oh010,oh010,1540.html\">A-1 \u201ek\u0105piel zabroniona\u201d<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-7838\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh010.jpg\" alt=\"A-1 zakaz kapieli\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh010.jpg 310w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh010-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh010-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/kapiel-zabroniona-szlak-zeglugowy-znak-kapieliska-oh013,oh013,1543.html\">A-2 \u201ek\u0105piel zabroniona \u2013 szlak \u017ceglowny\u201d<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-7841\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh013.jpg\" alt=\"A-2 kapiel zabroniona - szlak zeglowny\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh013.jpg 310w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh013-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh013-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/kapiel-zabroniona-most-znak-kapieliska-oh011,oh011,1541.html\">A-3 \u201ek\u0105piel zabroniona \u2013 most\u201d<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-7839\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh011.jpg\" alt=\"A-3 - kapiel zabroniona - most\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh011.jpg 310w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh011-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh011-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/kapiel-zabroniona-spietrzenie-wody-znak-kapieliska-oh012,oh012,1542.html\">A-4 \u201ek\u0105piel zabroniona \u2013 spi\u0119trzenie wody\u201d<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-7840\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh012.jpg\" alt=\"A-4 - kapiel zabroniona - spietrzenie wody\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh012.jpg 310w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh012-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh012-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/kapiel-zabroniona-woda-skazona-znak-kapieliska-oh016,oh016,1546.html\">A-5 \u201ek\u0105piel zabroniona \u2013 woda ska\u017cona\u201d<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-7844\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh016.jpg\" alt=\"A-5 - kapiel zabroniona - woda skazona\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh016.jpg 310w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh016-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh016-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/kapiel-zabroniona-woda-pitna-znak-kapieliska-oh015,oh015,1545.html\">A-6 \u201ek\u0105piel zabroniona \u2013 woda pitna\u201d<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-7843\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh015.jpg\" alt=\"A-6 - kapiel zabroniona - woda pitna\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh015.jpg 310w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh015-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh015-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/kapiel-zabroniona-hodowla-ryb-znak-kapieliska-oh014,oh014,1544.html\">A-7 \u201ek\u0105piel zabroniona \u2013 hodowla ryb\u201d<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-7842\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh014.jpg\" alt=\"A-7 - kapiel zabroniona - hodowla ryb\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh014.jpg 310w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh014-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh014-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/zakaz-skakania-do-wody-znak-kapieliska-oh018,oh018,1548.html\">A-8 \u201eskakanie do wody zabronione\u201d<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-7845\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh018.jpg\" alt=\"A-8 - skakanie do wody zabronione\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh018.jpg 310w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh018-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oh018-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Znak_%E2%80%9Ezakaz_kapieli%E2%80%9D_na_kapieliskach\"><\/span>Znak \u201ezakaz k\u0105pieli\u201d na k\u0105pieliskach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>K\u0105pieliska (wyznaczone przez rad\u0119 gminy, wydzielone i oznakowane fragmenty w\u00f3d powierzchniowych, wykorzystywane przez du\u017c\u0105 liczb\u0119 os\u00f3b k\u0105pi\u0105cych si\u0119, je\u015bli nie wydano sta\u0142ego zakazu k\u0105pieli) oraz miejsca okazjonalnie wykorzystywane do k\u0105pieli (wykorzystywany do k\u0105pieli, wydzielony i oznakowany fragment w\u00f3d powierzchniowych nieb\u0119d\u0105cy k\u0105pieliskiem) musz\u0105 by\u0107 oznakowane spe\u0142niaj\u0105c\u0105 okre\u015blone wymagania tablic\u0105 informacyjn\u0105. Reguluje to rozporz\u0105dzenie Ministra Zdrowia z dnia 21 grudnia 2018 r. w sprawie ewidencji oraz sposobu oznakowania k\u0105pielisk i miejsc okazjonalnie wykorzystywanych do k\u0105pieli. Na tablicy w kszta\u0142cie prostok\u0105ta o minimalnych wymiarach 100 x 80 cm umieszcza si\u0119 podstawowe informacje dotycz\u0105ce k\u0105pieliska lub miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k\u0105pieli, takie jak np. jego nazwa, dane teleadresowe w\u0142a\u015bciwego urz\u0119du gminy odpowiedzialnego za okre\u015blenie wykazu k\u0105pielisk i prowadzenie ich ewidencji, dane teleadresowe w\u0142a\u015bciwego pa\u0144stwowego inspektora sanitarnego, bie\u017c\u0105c\u0105 ocen\u0119 jako\u015bci wody, a tak\u017ce <strong>informacje o zakazie k\u0105pieli wraz ze wskazaniem przyczyny zakazu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Znak informuj\u0105cy o zakazie k\u0105pieli umieszcza si\u0119 na tablicy informacyjnej, na urz\u0105dzeniu umo\u017cliwiaj\u0105cym zapoznanie si\u0119 z informacjami lub w bezpo\u015brednim ich s\u0105siedztwie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Stosowany na k\u0105pieliskach znak \u201ezakaz k\u0105pieli\u201d powinien by\u0107 zgodny ze wzorem okre\u015blonym w za\u0142\u0105czniku nr 3 do rozporz\u0105dzenia z dnia 21 grudnia 2018 r.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"product-small-box-content display-flex\">\n          <a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/zakaz-kapieli-znak-bhp-zakazujacy-gb016,gb016,530.html\" class=\"product-small\">\n          <div class=\"product-small-box\">\n              <div class=\"product-small-img\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tdc.znakowo.pl\/thumbs\/zakaz-kapieli-znak-bhp-zakazujacy-gb016-4347-530-160-160-0.jpg\" alt=\"Zakaz k\u0105pieli - znak bhp zakazuj\u0105cy - GB016 - Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?\" title=\"Zakaz k\u0105pieli - znak bhp zakazuj\u0105cy - GB016 - Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?\" \/>\n              <\/div>\n              <div class=\"product-small-title\">\n                  Zakaz k\u0105pieli - znak bhp zakazuj\u0105cy - GB016              <\/div>\n          <\/div>\n      <\/a>    \n            <a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/zakaz-kapieli-znak-bhp-zakazujacy-gc041,gc041,585.html\" class=\"product-small\">\n          <div class=\"product-small-box\">\n              <div class=\"product-small-img\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tdc.znakowo.pl\/thumbs\/zakaz-kapieli-znak-bhp-zakazujacy-gc041-4400-585-160-160-0.jpg\" alt=\"Zakaz k\u0105pieli - znak bhp zakazuj\u0105cy - GC041 - Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?\" title=\"Zakaz k\u0105pieli - znak bhp zakazuj\u0105cy - GC041 - Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?\" \/>\n              <\/div>\n              <div class=\"product-small-title\">\n                  Zakaz k\u0105pieli - znak bhp zakazuj\u0105cy - GC041              <\/div>\n          <\/div>\n      <\/a>    \n        \n    <div class=\"clearfix\"><\/div>    \n<\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Flagi_na_kapieliskach_%E2%80%93_kiedy_kapiel_jest_zabroniona\"><\/span>Flagi na k\u0105pieliskach \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nie tylko znaki zakazu nad wod\u0105 mog\u0105 wskazywa\u0107 na potencjalne niebezpiecze\u0144stwa i obowi\u0105zuj\u0105cy zakaz k\u0105pieli. W tym celu stosuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c flagi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bia\u0142a \u2013 k\u0105piel dozwolona,<\/li>\n\n\n\n<li>czerwona \u2013 zakaz k\u0105pieli.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Brak flagi oznacza brak dy\u017curu ratowniczego.<\/p>\n\n\n\n<p>Flag\u0119 czerwon\u0105 wywiesza si\u0119 w przypadku, gdy co najmniej:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>temperatura wody wynosi mniej ni\u017c 14\u00b0C;<\/li>\n\n\n\n<li>widoczno\u015b\u0107 ograniczona jest do 50 m;<\/li>\n\n\n\n<li>szybko\u015b\u0107 wiatru przekracza 5 stopni w skali Beauforta;<\/li>\n\n\n\n<li>wyst\u0119puje fala powy\u017cej 70 cm, z pojawiaj\u0105cymi si\u0119 pienistymi bia\u0142ymi grzywami;<\/li>\n\n\n\n<li>wyst\u0119puj\u0105 silne pr\u0105dy wsteczne;<\/li>\n\n\n\n<li>trwa akcja ratownicza;<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u0119dko\u015b\u0107 nurtu wody przekracza 1 m\/s;<\/li>\n\n\n\n<li>wyst\u0119puje chemiczne lub biologiczne ska\u017cenie wody;<\/li>\n\n\n\n<li>wyst\u0119puj\u0105 wy\u0142adowania atmosferyczne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Znaki_zakazu_nad_woda_%E2%80%93_FAQ\"><\/span>Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 FAQ<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1776807409469\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Gdzie nale\u017cy umieszcza\u0107 znak \u201ezakazu k\u0105pieli\u201d nad wod\u0105?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Znaki zakazu nad wod\u0105 umieszcza tam, gdzie k\u0105piel jest zabroniona, szczeg\u00f3lno\u015bci na doj\u015bciach do pla\u017cy, przy \u015bluzach, w pobli\u017cu pomost\u00f3w, przy nabrze\u017cach, przy budowlach wodnych, przy szlakach \u017ceglownych. Znak powinien znajdowa\u0107 si\u0119 w \u0142atwo dost\u0119pnym i dobrze widocznym miejscu.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1776807423343\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Na jakim obszarze obowi\u0105zuje znak zakazu umieszczony nad wod\u0105?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Przepisy wskazuj\u0105, \u017ce znaki zakazu nad wod\u0105 obowi\u0105zuj\u0105 w odleg\u0142o\u015bci podanej na obrze\u017cu znaku. Odleg\u0142o\u015b\u0107 ta liczona jest w metrach, w jedn\u0105 i w drug\u0105 stron\u0119 od znaku. Zdarza si\u0119, \u017ce na znaku nie ma podanej odleg\u0142o\u015bci. W\u00f3wczas znak obowi\u0105zuje na obszarze wodnym w zasi\u0119gu wzroku.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1776807439756\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Jakie znaki zakazu stosuje si\u0119 do oznakowania obszar\u00f3w wodnych?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Znaki zakazu nad wod\u0105 maj\u0105 okr\u0105g\u0142y kszta\u0142t i \u015brednic\u0119 40 cm. Wzory znak\u00f3w okre\u015bla rozporz\u0105dzenie Ministra Spraw Wewn\u0119trznych z dnia 6 marca 2012 r. w sprawie sposobu oznakowania i zabezpieczania obszar\u00f3w wodnych oraz wzor\u00f3w znak\u00f3w zakazu, nakazu oraz znak\u00f3w informacyjnych i flag. W zale\u017cno\u015bci od przyczyny zakazu stosuje si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce znaki: A-1 k\u0105piel zabroniona, A-2 k\u0105piel zabroniona \u2013 szlak \u017ceglowny, A-3 k\u0105piel zabroniona \u2013 most, A-4 k\u0105piel zabroniona \u2013 spi\u0119trzenie wody, A-5 k\u0105piel zabroniona \u2013 woda ska\u017cona, A-6 k\u0105piel zabroniona \u2013 woda pitna, A-7 k\u0105piel zabroniona \u2013 hodowla ryb, A-8 skakanie do wody zabronione.<\/p> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tereny po\u0142o\u017cone nad wod\u0105 nale\u017c\u0105 do tych o podwy\u017cszonym ryzyku wypadk\u00f3w, szczeg\u00f3lnie gdy zaczyna robi\u0107 si\u0119 ciep\u0142o i w sezonie wakacyjnym. Chodzi nie tylko o pla\u017ce i inne publiczne k\u0105pieliska, ale r\u00f3wnie\u017c brzegi jezior, rzek, zbiornik\u00f3w retencyjnych i inne miejsca z dost\u0119pem do wody. Czytelne i prawid\u0142owe oznakowanie pe\u0142ni wa\u017cn\u0105 wol\u0119, je\u015bli chodzi o prewencj\u0119 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/\" class=\"more-link\">Zobacz<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8738,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"class_list":["post-8708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oznakowanie-obiektow"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Znaki zakazu nad wod\u0105: jakie s\u0105 znaki zakazu i kiedy si\u0119 je stosuje? Jakie oznaczenia wskazuj\u0105, \u017ce k\u0105piel jest zabroniona?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Znaki zakazu nad wod\u0105: jakie s\u0105 znaki zakazu i kiedy si\u0119 je stosuje? Jakie oznaczenia wskazuj\u0105, \u017ce k\u0105piel jest zabroniona?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog znakowo.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Znakowo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-30T11:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/188332213_06055c79-a720-4b04-b2a1-54bf4646b64b-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julita Krzemi\u0144ska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julita Krzemi\u0144ska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julita Krzemi\u0144ska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a29ddb53515b4cfd337f1582146267d9\"},\"headline\":\"Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?\",\"datePublished\":\"2026-04-30T11:15:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/\"},\"wordCount\":1342,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/188332213_06055c79-a720-4b04-b2a1-54bf4646b64b-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Oznakowanie obiekt\u00f3w\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/\",\"name\":\"Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/188332213_06055c79-a720-4b04-b2a1-54bf4646b64b-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-30T11:15:00+00:00\",\"description\":\"Znaki zakazu nad wod\u0105: jakie s\u0105 znaki zakazu i kiedy si\u0119 je stosuje? Jakie oznaczenia wskazuj\u0105, \u017ce k\u0105piel jest zabroniona?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#faq-question-1776807409469\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#faq-question-1776807423343\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#faq-question-1776807439756\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/188332213_06055c79-a720-4b04-b2a1-54bf4646b64b-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/188332213_06055c79-a720-4b04-b2a1-54bf4646b64b-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Znaki zakazu nad woda \u2013 kiedy kapiel jest zabroniona?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog znakowo.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Znakowo.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/logo_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/logo_1.png\",\"width\":277,\"height\":94,\"caption\":\"Znakowo.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Znakowo\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a29ddb53515b4cfd337f1582146267d9\",\"name\":\"Julita Krzemi\u0144ska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julita Krzemi\u0144ska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/author\\\/jkrzeminska\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#faq-question-1776807409469\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#faq-question-1776807409469\",\"name\":\"Gdzie nale\u017cy umieszcza\u0107 znak \u201ezakazu k\u0105pieli\u201d nad wod\u0105?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Znaki zakazu nad wod\u0105 umieszcza tam, gdzie k\u0105piel jest zabroniona, szczeg\u00f3lno\u015bci na doj\u015bciach do pla\u017cy, przy \u015bluzach, w pobli\u017cu pomost\u00f3w, przy nabrze\u017cach, przy budowlach wodnych, przy szlakach \u017ceglownych. Znak powinien znajdowa\u0107 si\u0119 w \u0142atwo dost\u0119pnym i dobrze widocznym miejscu.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#faq-question-1776807423343\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#faq-question-1776807423343\",\"name\":\"Na jakim obszarze obowi\u0105zuje znak zakazu umieszczony nad wod\u0105?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Przepisy wskazuj\u0105, \u017ce znaki zakazu nad wod\u0105 obowi\u0105zuj\u0105 w odleg\u0142o\u015bci podanej na obrze\u017cu znaku. Odleg\u0142o\u015b\u0107 ta liczona jest w metrach, w jedn\u0105 i w drug\u0105 stron\u0119 od znaku. Zdarza si\u0119, \u017ce na znaku nie ma podanej odleg\u0142o\u015bci. W\u00f3wczas znak obowi\u0105zuje na obszarze wodnym w zasi\u0119gu wzroku.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#faq-question-1776807439756\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\\\/#faq-question-1776807439756\",\"name\":\"Jakie znaki zakazu stosuje si\u0119 do oznakowania obszar\u00f3w wodnych?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Znaki zakazu nad wod\u0105 maj\u0105 okr\u0105g\u0142y kszta\u0142t i \u015brednic\u0119 40 cm. Wzory znak\u00f3w okre\u015bla rozporz\u0105dzenie Ministra Spraw Wewn\u0119trznych z dnia 6 marca 2012 r. w sprawie sposobu oznakowania i zabezpieczania obszar\u00f3w wodnych oraz wzor\u00f3w znak\u00f3w zakazu, nakazu oraz znak\u00f3w informacyjnych i flag. W zale\u017cno\u015bci od przyczyny zakazu stosuje si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce znaki: A-1 k\u0105piel zabroniona, A-2 k\u0105piel zabroniona \u2013 szlak \u017ceglowny, A-3 k\u0105piel zabroniona \u2013 most, A-4 k\u0105piel zabroniona \u2013 spi\u0119trzenie wody, A-5 k\u0105piel zabroniona \u2013 woda ska\u017cona, A-6 k\u0105piel zabroniona \u2013 woda pitna, A-7 k\u0105piel zabroniona \u2013 hodowla ryb, A-8 skakanie do wody zabronione.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?","description":"Znaki zakazu nad wod\u0105: jakie s\u0105 znaki zakazu i kiedy si\u0119 je stosuje? Jakie oznaczenia wskazuj\u0105, \u017ce k\u0105piel jest zabroniona?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?","og_description":"Znaki zakazu nad wod\u0105: jakie s\u0105 znaki zakazu i kiedy si\u0119 je stosuje? Jakie oznaczenia wskazuj\u0105, \u017ce k\u0105piel jest zabroniona?","og_url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/","og_site_name":"Blog znakowo.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Znakowo\/","article_published_time":"2026-04-30T11:15:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/188332213_06055c79-a720-4b04-b2a1-54bf4646b64b-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julita Krzemi\u0144ska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Julita Krzemi\u0144ska","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/"},"author":{"name":"Julita Krzemi\u0144ska","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#\/schema\/person\/a29ddb53515b4cfd337f1582146267d9"},"headline":"Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?","datePublished":"2026-04-30T11:15:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/"},"wordCount":1342,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/188332213_06055c79-a720-4b04-b2a1-54bf4646b64b-scaled.jpg","articleSection":["Oznakowanie obiekt\u00f3w"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/","url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/","name":"Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/188332213_06055c79-a720-4b04-b2a1-54bf4646b64b-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-30T11:15:00+00:00","description":"Znaki zakazu nad wod\u0105: jakie s\u0105 znaki zakazu i kiedy si\u0119 je stosuje? Jakie oznaczenia wskazuj\u0105, \u017ce k\u0105piel jest zabroniona?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#faq-question-1776807409469"},{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#faq-question-1776807423343"},{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#faq-question-1776807439756"}],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/188332213_06055c79-a720-4b04-b2a1-54bf4646b64b-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/188332213_06055c79-a720-4b04-b2a1-54bf4646b64b-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"Znaki zakazu nad woda \u2013 kiedy kapiel jest zabroniona?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Znaki zakazu nad wod\u0105 \u2013 kiedy k\u0105piel jest zabroniona?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/","name":"Blog znakowo.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#organization","name":"Znakowo.pl","url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo_1.png","contentUrl":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo_1.png","width":277,"height":94,"caption":"Znakowo.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Znakowo\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#\/schema\/person\/a29ddb53515b4cfd337f1582146267d9","name":"Julita Krzemi\u0144ska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julita Krzemi\u0144ska"},"url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/author\/jkrzeminska\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#faq-question-1776807409469","position":1,"url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#faq-question-1776807409469","name":"Gdzie nale\u017cy umieszcza\u0107 znak \u201ezakazu k\u0105pieli\u201d nad wod\u0105?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Znaki zakazu nad wod\u0105 umieszcza tam, gdzie k\u0105piel jest zabroniona, szczeg\u00f3lno\u015bci na doj\u015bciach do pla\u017cy, przy \u015bluzach, w pobli\u017cu pomost\u00f3w, przy nabrze\u017cach, przy budowlach wodnych, przy szlakach \u017ceglownych. Znak powinien znajdowa\u0107 si\u0119 w \u0142atwo dost\u0119pnym i dobrze widocznym miejscu.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#faq-question-1776807423343","position":2,"url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#faq-question-1776807423343","name":"Na jakim obszarze obowi\u0105zuje znak zakazu umieszczony nad wod\u0105?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Przepisy wskazuj\u0105, \u017ce znaki zakazu nad wod\u0105 obowi\u0105zuj\u0105 w odleg\u0142o\u015bci podanej na obrze\u017cu znaku. Odleg\u0142o\u015b\u0107 ta liczona jest w metrach, w jedn\u0105 i w drug\u0105 stron\u0119 od znaku. Zdarza si\u0119, \u017ce na znaku nie ma podanej odleg\u0142o\u015bci. W\u00f3wczas znak obowi\u0105zuje na obszarze wodnym w zasi\u0119gu wzroku.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#faq-question-1776807439756","position":3,"url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/znaki-zakazu-nad-woda-kiedy-kapiel-jest-zabroniona\/#faq-question-1776807439756","name":"Jakie znaki zakazu stosuje si\u0119 do oznakowania obszar\u00f3w wodnych?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Znaki zakazu nad wod\u0105 maj\u0105 okr\u0105g\u0142y kszta\u0142t i \u015brednic\u0119 40 cm. Wzory znak\u00f3w okre\u015bla rozporz\u0105dzenie Ministra Spraw Wewn\u0119trznych z dnia 6 marca 2012 r. w sprawie sposobu oznakowania i zabezpieczania obszar\u00f3w wodnych oraz wzor\u00f3w znak\u00f3w zakazu, nakazu oraz znak\u00f3w informacyjnych i flag. W zale\u017cno\u015bci od przyczyny zakazu stosuje si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce znaki: A-1 k\u0105piel zabroniona, A-2 k\u0105piel zabroniona \u2013 szlak \u017ceglowny, A-3 k\u0105piel zabroniona \u2013 most, A-4 k\u0105piel zabroniona \u2013 spi\u0119trzenie wody, A-5 k\u0105piel zabroniona \u2013 woda ska\u017cona, A-6 k\u0105piel zabroniona \u2013 woda pitna, A-7 k\u0105piel zabroniona \u2013 hodowla ryb, A-8 skakanie do wody zabronione.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8708"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8710,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8708\/revisions\/8710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}