{"id":8976,"date":"2026-09-17T12:20:55","date_gmt":"2026-09-17T10:20:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/?p=8976"},"modified":"2026-09-17T12:20:56","modified_gmt":"2026-09-17T10:20:56","slug":"drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/","title":{"rendered":"Drabina po\u017carnicza a drabina ewakuacyjna \u2013 zastosowanie i oznakowanie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sytuacji zagro\u017cenia bardzo wa\u017cne jest, aby odpowiednie s\u0142u\u017cby oraz u\u017cytkownicy mogli szybko zidentyfikowa\u0107 miejsca, w kt\u00f3rych znajduje si\u0119 sprz\u0119t niezb\u0119dny do prowadzenia dzia\u0142a\u0144 ratunkowych lub ewakuacji. W celu ich wskazaniach stosuje si\u0119 znaki bezpiecze\u0144stwa spe\u0142niaj\u0105ce Polskie Normy \u2013 znaki ewakuacyjne oraz znaki ochrony przeciwpo\u017carowej. W\u015br\u00f3d nich mo\u017cna znale\u017a\u0107 dwa, kt\u00f3re s\u0105 do siebie bardzo podobne. To znaki \u201edrabina po\u017carnicza (po\u017carowa)\u201d i \u201edrabina ewakuacyjna\u201d. Czy dotycz\u0105 tego samego sprz\u0119tu i czy mo\u017cna stosowa\u0107 je zamiennie?<\/p>\n\n\n<p><!--more--><\/p>\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#Drabina_pozarnicza_a_drabina_ewakuacyjna\" >Drabina po\u017carnicza a drabina ewakuacyjna<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#Drabiny_pozarnicze_pozarowe\" >Drabiny po\u017carnicze (po\u017carowe)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#Drabiny_ewakuacyjne\" >Drabiny ewakuacyjne<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#Drabina_pozarnicza_i_drabina_ewakuacyjna_%E2%80%93_jak_wyglada_oznakowanie\" >Drabina po\u017carnicza i drabina ewakuacyjna \u2013 jak wygl\u0105da oznakowanie?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#Znaki_ochrony_ppoz_i_znaki_ewakuacyjne\" >Znaki ochrony ppo\u017c. i znaki ewakuacyjne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#Znaki_%E2%80%9Edrabina_pozarowa%E2%80%9D_i_%E2%80%9Edrabina_ewakuacyjna%E2%80%9D_wg_normy_PN-EN_ISO_7010_%E2%80%93_porownanie\" >Znaki \u201edrabina po\u017carowa\u201d i \u201edrabina ewakuacyjna\u201d wg normy PN-EN ISO 7010 \u2013 por\u00f3wnanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#Znak_%E2%80%9Edrabina_pozarnicza%E2%80%9D_%E2%80%93_stara_i_nowa_norma\" >Znak \u201edrabina po\u017carnicza\u201d \u2013 stara i nowa norma<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#Znaki_ewakuacyjne_%E2%80%9Edrabina_ewakuacyjna%E2%80%9D_i_%E2%80%9Eokno_ewakuacyjne_z_drabina_ewakuacyjna%E2%80%9D\" >Znaki ewakuacyjne: \u201edrabina ewakuacyjna\u201d i \u201eokno ewakuacyjne z drabin\u0105 ewakuacyjn\u0105\u201d<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#Drabina_pozarnicza_a_drabina_ewakuacyjna_%E2%80%93_FAQ\" >Drabina po\u017carnicza a drabina ewakuacyjna \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Drabina_pozarnicza_a_drabina_ewakuacyjna\"><\/span>Drabina po\u017carnicza a drabina ewakuacyjna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drabiny mog\u0105 pe\u0142ni\u0107 r\u00f3\u017cne funkcje \u2013 jako sprz\u0119t ochrony przeciwpo\u017carowej i podczas ewakuacji. Rozr\u00f3\u017cnienie ich przeznaczenia jest istotne ze wzgl\u0119d\u00f3w technicznych i wp\u0142ywa tak\u017ce na spos\u00f3b organizacji bezpiecze\u0144stwa po\u017carowego w obiekcie.&nbsp;Zasadniczo drabina po\u017carnicza (po\u017carowa) jest wyposa\u017ceniem wykorzystywanym do dzia\u0142a\u0144 przez s\u0142u\u017cby ratownicze, natomiast drabina ewakuacyjna jest sprz\u0119tem umo\u017cliwiaj\u0105cym opuszczenie obiektu w sytuacji zagro\u017cenia. Nie ka\u017cda drabina po\u017carowa nadaje si\u0119 do prowadzenia ewakuacji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Drabiny_pozarnicze_pozarowe\"><\/span>Drabiny po\u017carnicze (po\u017carowe)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drabiny po\u017carniczeto sprz\u0119t wykorzystywany przez stra\u017c po\u017carn\u0105 podczas dzia\u0142a\u0144 ratowniczych.&nbsp;Istniej\u0105 r\u00f3\u017cne rodzaje takich drabin i w zale\u017cno\u015bci od konkretnego rodzaju maj\u0105 one r\u00f3\u017cne przeznaczenie. Mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane przy gaszeniu \u2013 do podawania pr\u0105d\u00f3w ga\u015bniczych, pozwalaj\u0105 uzyska\u0107 dost\u0119p do okre\u015blonych miejsc, niekt\u00f3re drabiny pozwalaj\u0105 budowa\u0107 przeprawy poziome, np. przez dachy, czy przechodzi\u0107 po kruchym lodzie.&nbsp;Niekt\u00f3re drabiny po\u017carowe mog\u0105 by\u0107 stosowane tak\u017ce do ewakuacji, np. przy znoszeniu poszkodowanych. Wymagania dla drabin przeno\u015bnych stosowanych przez stra\u017c po\u017carn\u0105 okre\u015bla norma PN-EN 1147:2010. Tego typu drabin nie nale\u017cy uto\u017csamia\u0107 z wyposa\u017ceniem budynku przeznaczonym do samodzielnego korzystania przez jego u\u017cytkownik\u00f3w podczas ewakuacji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Drabiny_ewakuacyjne\"><\/span>Drabiny ewakuacyjne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drabiny ewakuacyjneumo\u017cliwiaj\u0105 \u2013 w razie po\u017caru lub inne sytuacji stwarzaj\u0105cej zagro\u017cenie \u2013wydostanie si\u0119 z budynku. W okre\u015blonych sytuacjach mog\u0105 by\u0107 przewidziane jako element rozwi\u0105zania ewakuacyjnego. Wymagania dotycz\u0105ce sta\u0142ych drabin ewakuacyjnych stosowanych w celach ochrony ppo\u017c. opisuje przede wszystkim norma DIN 14094-1. Norma PN-EN ISO 12122 opisuje wymagania dla sta\u0142ych drabin i innych \u015brodk\u00f3w dost\u0119pu w celach obs\u0142ugi, konserwacji i kontroli maszyn. Je\u015bli drabina w obiekcie przemys\u0142owym s\u0142u\u017cy jednocze\u015bnie jako doj\u015bcie do urz\u0105dze\u0144 oraz element drogi ewakuacyjnej, norma ta mo\u017ce znajdowa\u0107 zastosowanie do drabin ewakuacyjnych.&nbsp;Je\u015bli chodzi o polskie przepisy techniczno-budowalne, wymagania dla drabin ewakuacyjnych oraz to, kiedy mog\u0105 by\u0107 stosowane okre\u015bla rozporz\u0105dzenie w sprawie warunk\u00f3w technicznych, jakim powinny odpowiada\u0107 budynki i ich usytuowanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kiedy mo\u017ce by\u0107 stosowana drabina ewakuacyjna?<\/strong>W&nbsp;budynkach PM, czyli produkcyjnych i magazynowych, w kt\u00f3rych wymagana jest druga droga ewakuacyjna dla ludzi z wy\u017cszej kondygnacji. Dopuszczalne jest stosowanie na tej drodze drabiny ewakuacyjnej, prowadz\u0105cej na dach nad ni\u017csz\u0105 kondygnacj\u0119 lub na poziom terenu, je\u015bli liczba os\u00f3b przebywaj\u0105cych jednocze\u015bnie na wy\u017cszej kondygnacji nie przekracza 50, a w budynkach z pomieszczeniami zagro\u017conymi wybuchem \u2013 15. Przepisy te nie dotycz\u0105 zak\u0142ad\u00f3w pracy chronionej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gdzie umieszcza si\u0119 drabiny ewakuacyjne?<\/strong> Nale\u017cy je umieszcza\u0107 w miejscach \u0142atwo dost\u0119pnych. Zabronione jest umieszczanie ich naprzeciw \u015bwietlik\u00f3w i okien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wymagania dla drabin ewakuacyjnych.<\/strong> Drabiny ewakuacyjne mog\u0105 by\u0107 bez obr\u0119czy ochronnych, gdy r\u00f3\u017cnica wysoko\u015bci nie przekracza 3 m. Musz\u0105 jednak spe\u0142nia\u0107 wymagania podane w \u00a7 101 rozporz\u0105dzenia w sprawie warunk\u00f3w technicznych, jakim powinny odpowiada\u0107 budynki i ich usytuowanie. Zgodnie z jego zapisami szeroko\u015b\u0107 drabin powinna wynosi\u0107 co najmniej 0,5 m, a odst\u0119py mi\u0119dzy szczeblami nie mog\u0105 by\u0107 wi\u0119ksze ni\u0107 0,3 m. Pocz\u0105wszy od wysoko\u015bci 3 m nad poziomem pod\u0142ogi, drabiny powinny by\u0107 zaopatrzone w urz\u0105dzenia zabezpieczaj\u0105ce przed upadkiem, takie jak obr\u0119cze ochronne, rozmieszczone w rozstawie nie wi\u0119kszym ni\u017c 0,8 m, z pionowymi pr\u0119tami w rozstawie nie wi\u0119kszym ni\u017c 0,3 m. Odleg\u0142o\u015b\u0107 drabiny od \u015bciany lub innej konstrukcji, do kt\u00f3rej jest umocowana, nie mo\u017ce by\u0107 mniejsza ni\u017c 0,15 m, natomiast odleg\u0142o\u015b\u0107 obr\u0119czy ochronnej od drabiny, w miejscu najbardziej od niej oddalonym, nie mo\u017ce by\u0107 mniejsza ni\u017c 0,7 m i wi\u0119ksza ni\u017c 0,8 m. Spoczniki z balustrad\u0105 powinny by\u0107 umieszczone co 8\u201310 m wysoko\u015bci drabiny. G\u00f3rne ko\u0144ce pod\u0142u\u017cnic (bocznic) drabin powinny by\u0107 wyprowadzone co najmniej 0,75 m nad poziomem wej\u015bcia (pomostu), je\u015bli nie zosta\u0142y zastosowane inne zabezpieczenia przed upadkiem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Drabina_pozarnicza_i_drabina_ewakuacyjna_%E2%80%93_jak_wyglada_oznakowanie\"><\/span>Drabina po\u017carnicza i drabina ewakuacyjna \u2013 jak wygl\u0105da oznakowanie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3\u017cne przeznaczenie drabin po\u017carowych i drabin ewakuacyjnych ma znaczenie przy oznakowaniu obiektu. Znaki powinny jasno wskazywa\u0107, jaki sprz\u0119t znajduje si\u0119 w danym miejscu \u2013 nale\u017cy bezwzgl\u0119dnie stosowa\u0107 w\u0142a\u015bciwe oznakowanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znaki ochrony przeciwpo\u017carowej i znaki ewakuacyjne nale\u017c\u0105 do podstawowych i niezb\u0119dnych element\u00f3w oznakowania obiekt\u00f3w.&nbsp;Znakami zgodnymi z Polskimi Normami powinny by\u0107 oznakowane m.in. drogi i wyj\u015bcia ewakuacyjne, miejsca usytuowania ga\u015bnic i urz\u0105dze\u0144 ppo\u017c., miejsca usytuowania element\u00f3w steruj\u0105cych urz\u0105dzeniami ppo\u017c., d\u017awigi dla stra\u017cy po\u017carnej, drogi po\u017carowe, drzwi przeciwpo\u017carowe, pomieszczenia z materia\u0142ami niebezpiecznymi po\u017carowo, miejsca zaklasyfikowane jako strefy zagro\u017cenia wybuchem oraz miejsca, w kt\u00f3rych zlokalizowane s\u0105 inne sprz\u0119ty i urz\u0105dzenia wa\u017cne dla bezpiecznej ewakuacji, dzia\u0142a\u0144 ratowniczych oraz akcji ga\u015bniczej \u2013 w tym drabiny.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Znaki_ochrony_ppoz_i_znaki_ewakuacyjne\"><\/span>Znaki ochrony ppo\u017c. i znaki ewakuacyjne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Norm\u0105 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 dla znak\u00f3w ochrony przeciwpo\u017carowej i znak\u00f3w ewakuacyjnych \u2013 jest norma ISO 7010. Zast\u0105pi\u0142a one dotychczasowe normy krajowe: PN-92\/N-01256\/02 dla znak\u00f3w ewakuacyjnych i PN-92\/N-01256\/01 dla znak\u00f3w ppo\u017c. Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce wycofanie norm nie jest r\u00f3wnoznaczne z konieczno\u015bci\u0105 wymiany oznakowania \u2013 oznacza to, \u017ce w niekt\u00f3rych miejscach mo\u017cna spotka\u0107 si\u0119 ze znakami starych norm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zar\u00f3wno na znaku \u201edrabina po\u017carowa\u201d, jak i na znaku \u201edrabina ewakuacyjna\u201d znajduje si\u0119 podobny piktogram \u2013 drabina. Trzeba jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce znaki zgodne z norm\u0105 ISO 7010 przekazuj\u0105 informacje nie tylko za pomoc\u0105 grafiki, ale za pomoc\u0105 kombinacji kszta\u0142tu geometrycznego, kolorystyki oraz symbolu graficznego (piktogramu).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cechy charakterystyczne<\/strong> <strong>znak\u00f3w ewakuacyjnych:<\/strong> prostok\u0105tny lub kwadratowy kszta\u0142t, bia\u0142y piktogram na zielonym tle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cechy charakterystyczne znak\u00f3w ochrony przeciwpo\u017carowej:<\/strong> prostok\u0105ty lub kwadratowy kszta\u0142t, bia\u0142y piktogram na czerwonym tle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Znaki_%E2%80%9Edrabina_pozarowa%E2%80%9D_i_%E2%80%9Edrabina_ewakuacyjna%E2%80%9D_wg_normy_PN-EN_ISO_7010_%E2%80%93_porownanie\"><\/span>Znaki \u201edrabina po\u017carowa\u201d i \u201edrabina ewakuacyjna\u201d wg normy PN-EN ISO 7010 \u2013 por\u00f3wnanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-baf003,baf003,3597.html\"><u>drabina po\u017carnicza<\/u><\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae059,aae059,4215.html\"><u>drabina ewakuacyjna<\/u><\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-8300\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-baf003-4812-3597-999-999-0.jpg\" alt=\"Drabina pozarowa - znak przeciwpozarowy - ISO 7010\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-baf003-4812-3597-999-999-0.jpg 999w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-baf003-4812-3597-999-999-0-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-baf003-4812-3597-999-999-0-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-baf003-4812-3597-999-999-0-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-8913\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae059-9365-4215-999-999-0.jpg\" alt=\"drabina ewakuacyjna\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae059-9365-4215-999-999-0.jpg 999w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae059-9365-4215-999-999-0-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae059-9365-4215-999-999-0-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae059-9365-4215-999-999-0-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Znak_%E2%80%9Edrabina_pozarnicza%E2%80%9D_%E2%80%93_stara_i_nowa_norma\"><\/span>Znak \u201edrabina po\u017carnicza\u201d \u2013 stara i nowa norma<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-baf003,baf003,3597.html\"><u>drabina po\u017carowa \u2013<\/u> <u>norma PN-EN ISO 7010 (nowa norma)<\/u><\/a>&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-ba010,ba010,95.html\"><u>drabina<\/u> <u>po\u017c<\/u><u>arowa \u2013 norma PN-92\/N-01256\/01 (stara norma)<\/u><\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-8300\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-baf003-4812-3597-999-999-0.jpg\" alt=\"Drabina pozarowa - znak przeciwpozarowy - ISO 7010\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-baf003-4812-3597-999-999-0.jpg 999w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-baf003-4812-3597-999-999-0-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-baf003-4812-3597-999-999-0-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-baf003-4812-3597-999-999-0-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-8299\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-ba010-4803-95-999-999-0.jpg\" alt=\"Drabina pozarowa - znak przeciwpozarowy - stara norma\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-ba010-4803-95-999-999-0.jpg 999w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-ba010-4803-95-999-999-0-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-ba010-4803-95-999-999-0-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drabina-pozarowa-znak-przeciwpozarowy-ppoz-ba010-4803-95-999-999-0-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Znaki_ewakuacyjne_%E2%80%9Edrabina_ewakuacyjna%E2%80%9D_i_%E2%80%9Eokno_ewakuacyjne_z_drabina_ewakuacyjna%E2%80%9D\"><\/span>Znaki ewakuacyjne: \u201edrabina ewakuacyjna\u201d i \u201eokno ewakuacyjne z drabin\u0105 ewakuacyjn\u0105\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae059,aae059,4215.html\"><u>drabina ewakuacyjna<\/u><\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/produkt\/okno-ewakuacyjne-z-drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae016,aae016,3614.html\"><u>okno ewakuacyjne z drabin\u0105 ewakuacyjn\u0105<\/u><\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-8913\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae059-9365-4215-999-999-0.jpg\" alt=\"drabina ewakuacyjna\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae059-9365-4215-999-999-0.jpg 999w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae059-9365-4215-999-999-0-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae059-9365-4215-999-999-0-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae059-9365-4215-999-999-0-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-8911\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/okno-ewakuacyjne-z-drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae016-7640-3614-999-999-0.jpg\" alt=\"okno ewakuacyjne z drabina\" srcset=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/okno-ewakuacyjne-z-drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae016-7640-3614-999-999-0.jpg 999w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/okno-ewakuacyjne-z-drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae016-7640-3614-999-999-0-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/okno-ewakuacyjne-z-drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae016-7640-3614-999-999-0-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/okno-ewakuacyjne-z-drabina-ewakuacyjna-znak-ewakuacyjny-aae016-7640-3614-999-999-0-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Drabina_pozarnicza_a_drabina_ewakuacyjna_%E2%80%93_FAQ\"><\/span>Drabina po\u017carnicza a drabina ewakuacyjna \u2013 FAQ<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1789425707460\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Czy znaki \u201edrabina po\u017carowa\u201d i \u201edrabina ewakuacyjna\u201d<\/strong> <strong>oznaczaj\u0105 to samo?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Nie. Znaki odnosz\u0105 si\u0119 do sprz\u0119t\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 r\u00f3\u017cne funkcje i nie nale\u017cy tych dw\u00f3ch termin\u00f3w traktowa\u0107 zamiennie. Znak \u201edrabina po\u017carowa\u201d wskazuje miejsce usytuowania drabiny przeznaczonej g\u0142\u00f3wnie do dzia\u0142a\u0144 ratowniczo-ga\u015bniczych \u2013 nie ka\u017cda ga\u015bnica nadaje si\u0119 do ewakuacji. Znak \u201edrabina ewakuacyjna\u201d wskazuje miejsce usytuowania drabiny\u00a0umo\u017cliwiaj\u0105cej opuszczenie obiektu w sytuacji zagro\u017cenia.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1789425723606\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 znak \u201edrabina po\u017carowa\u201d wg nowej normy od znaku wg starej normy?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Zar\u00f3wno na znaku starej normy, jak i na znaku nowej normy znajduje si\u0119 piktogram przedstawiaj\u0105cy drabin\u0119. Na znaku nowej normy PN-EN ISO 7010 znajduje si\u0119 dodatkowy element graficzny \u2013 p\u0142omie\u0144 po prawej stronie drabiny. P\u0142omie\u0144 jest charakterystycznym elementem dla znak\u00f3w ochrony przeciwpo\u017carowej normy PN-EN ISO 7010.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1789425742005\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Jak odr\u00f3\u017cni\u0107 znak \u201edrabina po\u017carowa (po\u017carnicza)\u201d od znaku \u201edrabina ewakuacyjna?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Na obu znakach widnieje piktogram przedstawiaj\u0105cy drabin\u0119, oba maj\u0105 kwadratowy kszta\u0142t. Znak \u201edrabina po\u017carowa\u201d jest znakiem ochrony przeciwpo\u017carowej \u2013 charakterystyczny dla tych znak\u00f3w jest kolor czerwony, dodatkowo na znakach nowej normy PN-EN ISO znajduje si\u0119 symbol p\u0142omienia. Znak \u201edrabina ewakuacyjna\u201d jest znakiem ewakuacyjnym i charakterystyczny dla tych znak\u00f3w jest kolor zielony.<\/p> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W sytuacji zagro\u017cenia bardzo wa\u017cne jest, aby odpowiednie s\u0142u\u017cby oraz u\u017cytkownicy mogli szybko zidentyfikowa\u0107 miejsca, w kt\u00f3rych znajduje si\u0119 sprz\u0119t niezb\u0119dny do prowadzenia dzia\u0142a\u0144 ratunkowych lub ewakuacji. W celu ich wskazaniach stosuje si\u0119 znaki bezpiecze\u0144stwa spe\u0142niaj\u0105ce Polskie Normy \u2013 znaki ewakuacyjne oraz znaki ochrony przeciwpo\u017carowej. W\u015br\u00f3d nich mo\u017cna znale\u017a\u0107 dwa, kt\u00f3re s\u0105 do siebie bardzo &hellip; <a href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/\" class=\"more-link\">Zobacz<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy-ustawy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Drabina po\u017carnicza a drabina ewakuacyjna \u2013 zastosowanie i oznakowanie - Blog znakowo.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drabina po\u017carnicza a drabina ewakuacyjna \u2013 zastosowanie i oznakowanie - Blog znakowo.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W sytuacji zagro\u017cenia bardzo wa\u017cne jest, aby odpowiednie s\u0142u\u017cby oraz u\u017cytkownicy mogli szybko zidentyfikowa\u0107 miejsca, w kt\u00f3rych znajduje si\u0119 sprz\u0119t niezb\u0119dny do prowadzenia dzia\u0142a\u0144 ratunkowych lub ewakuacji. W celu ich wskazaniach stosuje si\u0119 znaki bezpiecze\u0144stwa spe\u0142niaj\u0105ce Polskie Normy \u2013 znaki ewakuacyjne oraz znaki ochrony przeciwpo\u017carowej. W\u015br\u00f3d nich mo\u017cna znale\u017a\u0107 dwa, kt\u00f3re s\u0105 do siebie bardzo &hellip; Zobacz\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog znakowo.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Znakowo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-17T10:20:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T10:20:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/37423236_2210.i105.012.S.m005.c13.isometric-firefighter-illustration-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julita Krzemi\u0144ska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julita Krzemi\u0144ska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julita Krzemi\u0144ska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a29ddb53515b4cfd337f1582146267d9\"},\"headline\":\"Drabina po\u017carnicza a drabina ewakuacyjna \u2013 zastosowanie i oznakowanie\",\"datePublished\":\"2026-09-17T10:20:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T10:20:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/\"},\"wordCount\":1351,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/37423236_2210.i105.012.S.m005.c13.isometric-firefighter-illustration-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Przepisy, ustawy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/\",\"name\":\"Drabina po\u017carnicza a drabina ewakuacyjna \u2013 zastosowanie i oznakowanie - Blog znakowo.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/37423236_2210.i105.012.S.m005.c13.isometric-firefighter-illustration-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-17T10:20:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T10:20:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#faq-question-1789425707460\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#faq-question-1789425723606\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#faq-question-1789425742005\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/37423236_2210.i105.012.S.m005.c13.isometric-firefighter-illustration-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/37423236_2210.i105.012.S.m005.c13.isometric-firefighter-illustration-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Drabina pozarnicza a drabina ewakuacyjna\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drabina po\u017carnicza a drabina ewakuacyjna \u2013 zastosowanie i oznakowanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog znakowo.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Znakowo.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/logo_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/logo_1.png\",\"width\":277,\"height\":94,\"caption\":\"Znakowo.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Znakowo\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a29ddb53515b4cfd337f1582146267d9\",\"name\":\"Julita Krzemi\u0144ska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julita Krzemi\u0144ska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/author\\\/jkrzeminska\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#faq-question-1789425707460\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#faq-question-1789425707460\",\"name\":\"Czy znaki \u201edrabina po\u017carowa\u201d i \u201edrabina ewakuacyjna\u201d oznaczaj\u0105 to samo?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nie. Znaki odnosz\u0105 si\u0119 do sprz\u0119t\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 r\u00f3\u017cne funkcje i nie nale\u017cy tych dw\u00f3ch termin\u00f3w traktowa\u0107 zamiennie. Znak \u201edrabina po\u017carowa\u201d wskazuje miejsce usytuowania drabiny przeznaczonej g\u0142\u00f3wnie do dzia\u0142a\u0144 ratowniczo-ga\u015bniczych \u2013 nie ka\u017cda ga\u015bnica nadaje si\u0119 do ewakuacji. Znak \u201edrabina ewakuacyjna\u201d wskazuje miejsce usytuowania drabiny\u00a0umo\u017cliwiaj\u0105cej opuszczenie obiektu w sytuacji zagro\u017cenia.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#faq-question-1789425723606\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#faq-question-1789425723606\",\"name\":\"Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 znak \u201edrabina po\u017carowa\u201d wg nowej normy od znaku wg starej normy?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zar\u00f3wno na znaku starej normy, jak i na znaku nowej normy znajduje si\u0119 piktogram przedstawiaj\u0105cy drabin\u0119. Na znaku nowej normy PN-EN ISO 7010 znajduje si\u0119 dodatkowy element graficzny \u2013 p\u0142omie\u0144 po prawej stronie drabiny. P\u0142omie\u0144 jest charakterystycznym elementem dla znak\u00f3w ochrony przeciwpo\u017carowej normy PN-EN ISO 7010.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#faq-question-1789425742005\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.znakowo.pl\\\/blog\\\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\\\/#faq-question-1789425742005\",\"name\":\"Jak odr\u00f3\u017cni\u0107 znak \u201edrabina po\u017carowa (po\u017carnicza)\u201d od znaku \u201edrabina ewakuacyjna?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Na obu znakach widnieje piktogram przedstawiaj\u0105cy drabin\u0119, oba maj\u0105 kwadratowy kszta\u0142t. Znak \u201edrabina po\u017carowa\u201d jest znakiem ochrony przeciwpo\u017carowej \u2013 charakterystyczny dla tych znak\u00f3w jest kolor czerwony, dodatkowo na znakach nowej normy PN-EN ISO znajduje si\u0119 symbol p\u0142omienia. Znak \u201edrabina ewakuacyjna\u201d jest znakiem ewakuacyjnym i charakterystyczny dla tych znak\u00f3w jest kolor zielony.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drabina po\u017carnicza a drabina ewakuacyjna \u2013 zastosowanie i oznakowanie - Blog znakowo.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Drabina po\u017carnicza a drabina ewakuacyjna \u2013 zastosowanie i oznakowanie - Blog znakowo.pl","og_description":"W sytuacji zagro\u017cenia bardzo wa\u017cne jest, aby odpowiednie s\u0142u\u017cby oraz u\u017cytkownicy mogli szybko zidentyfikowa\u0107 miejsca, w kt\u00f3rych znajduje si\u0119 sprz\u0119t niezb\u0119dny do prowadzenia dzia\u0142a\u0144 ratunkowych lub ewakuacji. W celu ich wskazaniach stosuje si\u0119 znaki bezpiecze\u0144stwa spe\u0142niaj\u0105ce Polskie Normy \u2013 znaki ewakuacyjne oraz znaki ochrony przeciwpo\u017carowej. W\u015br\u00f3d nich mo\u017cna znale\u017a\u0107 dwa, kt\u00f3re s\u0105 do siebie bardzo &hellip; Zobacz","og_url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/","og_site_name":"Blog znakowo.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Znakowo\/","article_published_time":"2026-09-17T10:20:55+00:00","article_modified_time":"2026-09-17T10:20:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/37423236_2210.i105.012.S.m005.c13.isometric-firefighter-illustration-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julita Krzemi\u0144ska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Julita Krzemi\u0144ska","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/"},"author":{"name":"Julita Krzemi\u0144ska","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#\/schema\/person\/a29ddb53515b4cfd337f1582146267d9"},"headline":"Drabina po\u017carnicza a drabina ewakuacyjna \u2013 zastosowanie i oznakowanie","datePublished":"2026-09-17T10:20:55+00:00","dateModified":"2026-09-17T10:20:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/"},"wordCount":1351,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/37423236_2210.i105.012.S.m005.c13.isometric-firefighter-illustration-scaled.jpg","articleSection":["Przepisy, ustawy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/","url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/","name":"Drabina po\u017carnicza a drabina ewakuacyjna \u2013 zastosowanie i oznakowanie - Blog znakowo.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/37423236_2210.i105.012.S.m005.c13.isometric-firefighter-illustration-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-17T10:20:55+00:00","dateModified":"2026-09-17T10:20:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#faq-question-1789425707460"},{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#faq-question-1789425723606"},{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#faq-question-1789425742005"}],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/37423236_2210.i105.012.S.m005.c13.isometric-firefighter-illustration-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/37423236_2210.i105.012.S.m005.c13.isometric-firefighter-illustration-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"Drabina pozarnicza a drabina ewakuacyjna"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drabina po\u017carnicza a drabina ewakuacyjna \u2013 zastosowanie i oznakowanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/","name":"Blog znakowo.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#organization","name":"Znakowo.pl","url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo_1.png","contentUrl":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo_1.png","width":277,"height":94,"caption":"Znakowo.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Znakowo\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/#\/schema\/person\/a29ddb53515b4cfd337f1582146267d9","name":"Julita Krzemi\u0144ska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6adac54b1d18b21f8567cc6208ef43409e661f1070cf8be2e6912306b99d439?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julita Krzemi\u0144ska"},"url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/author\/jkrzeminska\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#faq-question-1789425707460","position":1,"url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#faq-question-1789425707460","name":"Czy znaki \u201edrabina po\u017carowa\u201d i \u201edrabina ewakuacyjna\u201d oznaczaj\u0105 to samo?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nie. Znaki odnosz\u0105 si\u0119 do sprz\u0119t\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 r\u00f3\u017cne funkcje i nie nale\u017cy tych dw\u00f3ch termin\u00f3w traktowa\u0107 zamiennie. Znak \u201edrabina po\u017carowa\u201d wskazuje miejsce usytuowania drabiny przeznaczonej g\u0142\u00f3wnie do dzia\u0142a\u0144 ratowniczo-ga\u015bniczych \u2013 nie ka\u017cda ga\u015bnica nadaje si\u0119 do ewakuacji. Znak \u201edrabina ewakuacyjna\u201d wskazuje miejsce usytuowania drabiny\u00a0umo\u017cliwiaj\u0105cej opuszczenie obiektu w sytuacji zagro\u017cenia.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#faq-question-1789425723606","position":2,"url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#faq-question-1789425723606","name":"Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 znak \u201edrabina po\u017carowa\u201d wg nowej normy od znaku wg starej normy?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Zar\u00f3wno na znaku starej normy, jak i na znaku nowej normy znajduje si\u0119 piktogram przedstawiaj\u0105cy drabin\u0119. Na znaku nowej normy PN-EN ISO 7010 znajduje si\u0119 dodatkowy element graficzny \u2013 p\u0142omie\u0144 po prawej stronie drabiny. P\u0142omie\u0144 jest charakterystycznym elementem dla znak\u00f3w ochrony przeciwpo\u017carowej normy PN-EN ISO 7010.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#faq-question-1789425742005","position":3,"url":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/drabina-pozarnicza-a-drabina-ewakuacyjna-zastosowanie-i-oznakowanie\/#faq-question-1789425742005","name":"Jak odr\u00f3\u017cni\u0107 znak \u201edrabina po\u017carowa (po\u017carnicza)\u201d od znaku \u201edrabina ewakuacyjna?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Na obu znakach widnieje piktogram przedstawiaj\u0105cy drabin\u0119, oba maj\u0105 kwadratowy kszta\u0142t. Znak \u201edrabina po\u017carowa\u201d jest znakiem ochrony przeciwpo\u017carowej \u2013 charakterystyczny dla tych znak\u00f3w jest kolor czerwony, dodatkowo na znakach nowej normy PN-EN ISO znajduje si\u0119 symbol p\u0142omienia. Znak \u201edrabina ewakuacyjna\u201d jest znakiem ewakuacyjnym i charakterystyczny dla tych znak\u00f3w jest kolor zielony.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8976"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8977,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8976\/revisions\/8977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.znakowo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}